非混沌カルトと混沌カルト どのようなカルトが混沌に対してあまり反感を持っていないのだろうか（さらに言えば、混沌を「悪」や本質的に「間違ったもの」ではなく、単に世界全体の一部として見ているのだろうか）？ 「混沌」のルーンを持つカルト（赤の女神…

「光持ち帰りし者たちの探索」の準備の一環として放出された魔術エネルギーのため（そしておそらく「真竜の目覚め」によって真のドラゴンが目覚めたため）、1625年の聖祝期のあいだ、サーターの大部分は英雄界にあったと言えるだろう。カリルたちが "西方行 …

建国王サーターは、サーターでは“神々の王”オーランスのカルトの一部として礼拝されている。サーターの司祭は、“神々の王”オーランスのメンバーであり、かつサーター自身の子孫である。建国者の神として、彼は1つの追加呪文を提供する。王国の都市と王の道で…

光持ち帰りし者たちの探索では、儀式をヒーロークエストに昇華するため、参加者全員によって「悪い雨」が召喚される*1。 悪い雨とは、オーランスの「シャドウ」のことで、オーランスの中にある、近親相姦、殺人、無謀な破壊などの陰鬱で抑圧された闇、そして…

ボールドホームから勝利者オーランスの丘まではおよそ32km、アテネのアクロポリスからエレウシスの聖地までの距離とほぼ同じである。両者を結ぶ街道はないが、無数のサーター人が巡礼の旅を続けてきた。 サーターの公王たちが統治していた時代、オーランス勝…

エレナヴァ・チャンはクリアワイン大地の寺院のアーナールダの大女祭であり、そして何よりもコリマー部族の中核人物である。彼女の父親はスターブロウの反乱時の部族王である“岩砕きの”カライである。母はアーナルドリ氏族の大司祭であるベネバ・チャン（同…

1625年の闇の季、カリルは公王として戴冠した。多くの支持を得た地域もあれば、全く支持を得られなかった地域もある。彼女はコリマー部族、リスメルダー部族、ロカエム部族、バルミール部族を解放しなかった。ポル・ジョニや他のプラックス人からの支持もな…

一般に、結婚に関する法的・魔法的な枠組みは、関係するカルトによって推進される。つまり、オーランス人の大半については、アーナールダが結婚の枠組みを定めるている。それは女性を中心に据え、一年単位の婚姻制度を作り、夫と妻（およびその親族）が互い…

赤の女神は、多くのルナーカルト、とりわけ自身のカルトの入信者や、七母神の高位の女祭に《混沌の加護》を与えている（ダンファイヴ・ザーロンの入信者、ディーゾーラの女祭、フワーレン・ダールシッパのルーン王、ヤーナファル・タールニルズおよびヤーラ…

氏族への参加 どの氏族も、その起源をたどると、氏族を形成した共通の創設時の出来事や 精霊、その他の出来事にゆき着きますが、部外者が氏族に加わることもままあるし、実際よくあることです。多くの氏族は、その最初の創設と生物学的な血縁関係を持つメン…

人々はしばしば、七母神のカルトは自分たちをイギリス帝国主義者のような考えをもっていると思い込んでいる。彼らはルナー文明の恩恵を、ドラゴン・パスやその先にいる愚かな野蛮人たちにもたらすためにいるのだ、と。19世紀の植民地行政官や現代の国務省職…

ラリオスとセシュネラ 450年、アーカットはドラストールから凱旋し、ラリオス（実際はフォーノアー地方）に帰還した。そこで彼は、500年に神格化されるまで、農耕と教育という簡素で禁欲的な生活を送った。その後、彼の弟子たちはラリオスを支配し、他の者が…

「二人の伯爵」の時代、新パヴィスでは奇妙な貨幣の改鋳が行われた。亡命中のベルヴァーニ伯爵は、陽の天蓋を追われた後、対抗して新パヴィスの太陽街に宮廷を設立した。そこで彼は太陽領への帰還を目論んでいた。 さまざまな大騒動の末にルナーによるプラッ…

サーター王朝の時代、公王は貿易に使用するために「ソブリン」または「ギルダー」と呼ばれる銀貨を鋳造した。これはルナー帝国で使われていた銀貨（ルナー「Ｌ」と呼ばれる）を模したもので、重量や銀の含有量が同じであり、その結果、価値も同じであった。…

「King of Dragon Pass」や「Thunder Rebels」では、サーター人の部族集会は、小さな町の市議会のような、ごくありふれたイベントとして紹介さ れていました。しかし、実はサーター人の部族集会と民兵の招集にはほとんど違いがないのです。 民兵としての奉仕…

第一期において、光持ち帰りし者たちの宗教は、その故地であるドラゴン・パスからジェナーテラの大部分に広がっていった。これらの地域では、7柱の光持ち帰りし者たちとその仲間たち（アーナールダ、ストーム・ブル、マスターコスなど）、その友好神（ヒュー…

絹はルナー・ハートランド、ルナー・ターシュ、ボールドホームの上流階級の間で見られ、ノチェット市、ライゴス市、カーシー市ではごく普通に見られる。ルナー帝国が後期ローマ帝国とほぼ同レベルの絹を手に入れられると仮定すると、年間5、6トンの絹が必要…

キトリは約6000人。3000人が人間で、1000人がダーク・トロウル、2000人がトロウルキンだとしよう。トロウルの森はかなり広く、400平方キロメートル以上の広さがある。昆虫を食べたり、トロウルの森で狩りや採集をしたり、地元の人間を襲ったり、そして何より…

これはグレッグと私（訳注：ジェフ・リチャード）が何年か前に描いた一連の地図で、ベリンター到来から現在までのヒョルトランドの変遷を視覚化したものです。 この一連の地図から明らかなことは、ヴォルサクシ人とヴァンダーランドがサーターと多くの結びつ…

ドラゴンキル戦争の後、一なる老翁は“脳味噌喰らい”カジャク・アブと魔法の勝負をして自らがトロウルであることを示し、ドラゴン・パスの支配権をダゴーリ・インカースの指導者たちと共有することになった。これによりドラゴン・パスで最初のトロウル内戦が…

第三期が初めのジェナーテラは、まさに暗黒時代であった。海洋の大閉鎖からドラゴンキル戦争までのあいだ、交易（ひいては都市文明）は、ほとんどないと言ってよかった。ただラリオス地方と聖王国は、エスロリアからセイフェルスター、タニソールへと続く一…

それから5世紀にわたり、世界が変化する中でも影の国は政治体として存在しつづけた。ウェアタグ人は、中部海洋帝国のジルステラ人の司祭魔術師たちによって海から追い出された。ドラゴン・パスではワームの友邦帝国が形成された。これらの組織はいずれも、ヒ…

ケタエラは、現在聖王国と呼ばれている地域の古名である。この地は、この地方から来たが西方へ旅立ったエントルの妻でありエントル人の母である女神ケタにちなんで名づけられた。この地域の創造には、多くの神話がある。鏡の海、エゼル、足跡、嵐の山脈、黒…

聖王国では2つの世界が重なりあっている。ひとつは、定命の多くの種族や部族が暮らす、俗世の世界。ここは豊かで強力な土地であり、最も強力な軍隊や艦隊の侵略をも退けることができる。もうひとつは、不死の神々の魔法の世界である。両者は密接な関係にあり…

ベリンターは賢明かつ慈悲深い存在であり、罪のない人々を恨まず、鋭敏な頭脳でリソースを集結させた。ベリンターの評議会では、議席の1つをトロウルが占め（ときに女王種トロウル、ときにダーク・トロウル）、その他の議席はオーランス人、アーナルダ人、カ…

1. ブルヴァラ（在位：1461年〜1510年）。大女王、大王、女王の母などと呼ばれたブルヴァラは、第二期以降のエスロリアの偉大な女王である。彼女は1441年にノリネル家の子として生まれた。15人の男性と結婚し、一時は5人の夫を持ったこともある。23人の子供…

余談ですが、エスロリア、カラドラランド、忘却群島（エスヴラール）、マニリアの大部分では、オリーブを栽培できる条件が整っていることを指摘しておきましょう。 また、エスロリア・カラドランドでは、ブドウ、オリーブに加え、レモンやオレンジを栽培する…

エスロリアは（サーターやパヴィスとは異なり）古えの地であることを忘れてはならない。エスロリアには、「曙」のむかしから定住し、文明を築いてきた、一貫した歴史がある。その古代の日常的な歴史はほとんど無意味で、おそらくアーナールデラと銀の時代の…

1550年頃の驚異の都は、聖王国最大の都市であり、世界最大の都市の1つであった。人口は5万人で、おそらくノチェットと同じくらいの大きさであり（これは海洋の大開放の話であることをお忘れなく）、「アビ鳥の島」の大部分を占めていた。この都市は魔法の橋…

一般的なサーター人は、日常的に使う実用的な服と、重要な行事のための特別な衣装の両方を所持している。日常着は、農作業や牧畜、狩猟などの過酷な日々の作業に耐えられるよう、革やウールが使われる。ドレスは通常、上質なウールやリネンで作られ、毛皮や…