Notes on the Many Suns and the Sun Gods of Prax
Gods of Glorantha の副産物? Jeff Richard 氏が投稿した太陽神に関する走り書きに関しての投稿で始まったスレ。
The elf Yelmalio is the same deity as the Hendriki Elmal, the Orlanthi Yelmalio, the Pentan Kargzant (who is not Yu-Kargzant), and the Dara Happan Antirius. These are all local cults of the same mythological entity.
エルフのイェルマリオは、ヘンドレイキ人のエルマル、オーランス人のイェルマリオ、ペント人のカルグザント(ユ・カルグザントではない)、ダラ・ハッパ人のアンティリウスと同一存在で、 これらはすべて同じ神話的実体の地域的なカルトである
Gods of Glorantha からの引用部分を直リンク
RQGではエルマルはイェルマリオのバリエーションとして処理されることが明記されています。
The biggest difference is that Yelmalio has gifts and geases and Elmal does not, and Elmal is an associate of Orlanth, while Yelmalio is an associate of Yelm (and other Sky Gods). Also Yelmalio temples train their members in Pike and Shield, and Elmal temples do not (although they may have in the past!).